Términos de Uso de Quantix

Última actualización: 25 de agosto de 2026

Estos Términos regulan el uso de la aplicación Quantix. Al crear una cuenta o utilizar la aplicación aceptas quedar vinculado por ellos. Si no estás de acuerdo, no utilices el servicio.

1. Quién presta el servicio

Titular	Sheila Chairi
Contacto	js.tl.2803@proton.me

2. Qué es Quantix

Quantix es una aplicación de finanzas personales que permite registrar transacciones, presupuestos, cuentas, metas de ahorro y gastos compartidos entre varias personas, con funcionamiento sin conexión y sincronización entre dispositivos.

Quantix es una herramienta de registro y organización, nada más. No es una entidad financiera, no es un servicio de pago, no custodia dinero, no ejecuta transferencias y no se conecta a tus cuentas bancarias. Toda la información es la que tú introduces.

3. Requisitos para usar el servicio

Debes tener 16 años o más para crear una cuenta propia.
Los menores de 16 años pueden usar la aplicación como miembros de un espacio compartido administrado por una persona adulta, que es la titular de la cuenta y la responsable de su uso.
Debes facilitar información veraz al registrarte y mantenerla actualizada.

4. Tu cuenta

Eres responsable de mantener la confidencialidad de tus credenciales.
Eres responsable de toda la actividad que se realice desde tu cuenta.
Si detectas un acceso no autorizado, avísanos de inmediato.
Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento desde Perfil → Ajustes → Eliminar cuenta.

5. Espacios compartidos y saldos entre usuarios

Léelo con atención, es la parte que más malentendidos genera.

Cuando compartes gastos con otras personas, Quantix calcula y muestra quién debe qué a quién. Ese cálculo es meramente informativo.

Quantix no interviene en el pago, no transfiere dinero, no garantiza que nadie te pague y no actúa como intermediario, garante ni árbitro en las deudas entre usuarios. Los acuerdos económicos son exclusivamente entre las personas implicadas.

Cualquier discrepancia sobre un importe, un reparto o una liquidación debéis resolverla entre vosotros. No mediamos en conflictos entre usuarios.

Al invitar a alguien a un espacio compartido asumes que verá los datos que se registren en él. No invites a personas con las que no quieras compartir esa información.

6. Escaneo de recibos con inteligencia artificial

La extracción de datos es automática y puede contener errores: importes mal leídos, conceptos incorrectos o líneas omitidas.
Debes revisar y confirmar el resultado antes de guardarlo. La responsabilidad sobre los datos finalmente registrados es tuya.
No garantizamos ningún nivel de precisión ni la disponibilidad continuada de esta función, que puede modificarse o retirarse.
El tratamiento de las imágenes se describe en nuestra Política de Privacidad, que debes leer antes de usar esta función.

7. Quantix no es asesoramiento financiero

Los informes, gráficos, presupuestos, proyecciones y cualquier otra información que muestre la aplicación tienen finalidad exclusivamente informativa y organizativa. No constituyen asesoramiento financiero, fiscal, contable ni de inversión. Las decisiones que tomes a partir de ellos son tu responsabilidad. Consulta a un profesional cualificado cuando lo necesites.

8. Uso aceptable

Al usar Quantix te comprometes a no:

Utilizar el servicio con fines ilícitos o fraudulentos.
Subir contenido ilegal, difamatorio o que vulnere derechos de terceros.
Acceder a cuentas o espacios ajenos sin autorización.
Intentar vulnerar, sobrecargar o realizar ingeniería inversa sobre el servicio.
Automatizar el acceso a la API sin nuestro permiso expreso.
Suplantar la identidad de otra persona.

Si detectas contenido abusivo en un espacio compartido, puedes abandonarlo, expulsar al miembro si administras el espacio, y comunicárnoslo en js.tl.2803@proton.me. Revisaremos cada aviso y podremos suspender las cuentas implicadas.

9. Contenido y propiedad intelectual

Tus datos son tuyos. Conservas la titularidad de todo lo que introduces. Nos concedes únicamente la licencia técnica necesaria para almacenarlo, procesarlo, sincronizarlo y mostrártelo a ti y a los miembros de tus espacios compartidos, con la finalidad de prestarte el servicio.

El software, la marca, el diseño y el contenido de Quantix son propiedad de su titular y quedan protegidos por la normativa de propiedad intelectual. Se te concede una licencia personal, limitada, revocable y no transferible para usar la aplicación conforme a estos Términos.

10. Disponibilidad del servicio

Trabajamos para que Quantix esté disponible y funcione correctamente, pero el servicio se presta «tal cual», sin garantía de disponibilidad ininterrumpida ni de ausencia de errores. Podemos realizar tareas de mantenimiento, modificar funcionalidades o suspender temporalmente el servicio.

Te recomendamos exportar tus datos periódicamente. Aunque mantenemos copias de seguridad, no podemos garantizar la recuperación de información en todos los escenarios posibles.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables de daños indirectos, lucro cesante ni pérdida de datos derivados del uso o de la imposibilidad de uso del servicio. En particular, no respondemos de:

Decisiones económicas que tomes basándote en la información de la aplicación.
Errores en datos introducidos por ti o extraídos automáticamente de un recibo.
Deudas, impagos o conflictos entre usuarios de un espacio compartido.
Fallos de proveedores externos de los que dependemos.

Nada en estos Términos excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente, ni los derechos que la normativa de consumo te reconoce como consumidor.

12. Precio

Quantix es actualmente gratuita. Nos reservamos el derecho a introducir funciones de pago en el futuro. Si lo hacemos, te informaremos con antelación y las funciones que ya tuvieras disponibles no se convertirán en de pago de forma retroactiva sin avisarte.

13. Suspensión y terminación

Puedes dejar de usar Quantix y eliminar tu cuenta cuando quieras. Nosotros podemos suspender o cancelar una cuenta que incumpla gravemente estos Términos, previo aviso salvo que la gravedad o la ley exijan actuar de inmediato.

14. Cambios en los Términos

Podemos modificar estos Términos. Si el cambio es sustancial te lo notificaremos dentro de la aplicación o por correo electrónico antes de que entre en vigor. Si no estás de acuerdo, puedes dejar de usar el servicio y eliminar tu cuenta.

15. Ley aplicable y resolución de conflictos

Estos Términos se rigen por la legislación española. Si eres consumidor, podrás acudir a los juzgados de tu domicilio y conservas todos los derechos que te reconoce la normativa de consumo. También puedes recurrir a la plataforma de resolución de litigios en línea de la Comisión Europea.

16. Condiciones específicas para la App Store de Apple

Cuando descargas Quantix desde la App Store, se aplica además lo siguiente:

Estos Términos se celebran entre tú y el titular de Quantix, no con Apple. Apple no es parte de este contrato.
El titular de Quantix, y no Apple, es el único responsable de la aplicación y de su contenido.
Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento o soporte sobre la aplicación.
En caso de que la aplicación no se ajuste a la garantía aplicable, podrás notificarlo a Apple, que te reembolsará el precio de compra si lo hubiera. Más allá de eso, Apple no asume ninguna otra obligación de garantía.
Apple no es responsable de atender reclamaciones relativas a la aplicación, incluidas las de responsabilidad por producto, cumplimiento normativo o protección de consumidores.
Si un tercero alega que la aplicación infringe sus derechos de propiedad intelectual, el titular de Quantix, y no Apple, será responsable de su investigación y defensa.
Declaras que no te encuentras en un país sujeto a embargo por el Gobierno de los Estados Unidos ni figuras en ninguna lista de partes restringidas.
Apple y sus filiales son terceros beneficiarios de estos Términos y podrán hacerlos valer frente a ti.

17. Contacto

Para cualquier cuestión relacionada con estos Términos: js.tl.2803@proton.me.

Quantix Terms of Use

Last updated: 25 August 2026

These Terms govern your use of the Quantix app. By creating an account or using the app you agree to be bound by them. If you do not agree, do not use the service.

1. Who provides the service

Provider	Sheila Chairi
Contact	js.tl.2803@proton.me

2. What Quantix is

Quantix is a personal finance app that lets you record transactions, budgets, accounts, savings goals and expenses shared with other people, working offline and syncing across devices.

Quantix is a recording and organisation tool, nothing more. It is not a financial institution, it is not a payment service, it does not hold money, it does not execute transfers and it does not connect to your bank accounts. All information is what you enter yourself.

3. Eligibility

You must be 16 or older to create your own account.
Children under 16 may use the app as members of a shared space administered by an adult, who is the account holder and is responsible for that use.
You must provide accurate information when registering and keep it up to date.

4. Your account

You are responsible for keeping your credentials confidential.
You are responsible for all activity carried out from your account.
If you detect unauthorised access, tell us immediately.
You can delete your account at any time under Profile → Settings → Delete account.

5. Shared spaces and balances between users

Read this carefully — it causes the most misunderstandings.

When you share expenses with other people, Quantix calculates and displays who owes what to whom. That calculation is for information only.

Quantix plays no part in payment. It does not transfer money, does not guarantee that anyone will pay you, and does not act as an intermediary, guarantor or arbitrator in debts between users. Financial arrangements are exclusively between the people involved.

Any disagreement about an amount, a split or a settlement must be resolved between you. We do not mediate in disputes between users.

By inviting someone to a shared space you accept that they will see the data recorded in it. Do not invite people you do not wish to share that information with.

6. Receipt scanning with artificial intelligence

Data extraction is automated and may contain errors: misread amounts, incorrect descriptions or missing line items.
You must review and confirm the result before saving it. Responsibility for the data ultimately recorded is yours.
We do not guarantee any level of accuracy or the continued availability of this feature, which may be changed or withdrawn.
How the images are processed is described in our Privacy Policy, which you should read before using this feature.

7. Quantix is not financial advice

The reports, charts, budgets, projections and any other information shown in the app are for information and organisation purposes only. They do not constitute financial, tax, accounting or investment advice. Any decisions you make based on them are your responsibility. Consult a qualified professional where needed.

8. Acceptable use

When using Quantix you agree not to:

Use the service for unlawful or fraudulent purposes.
Upload unlawful or defamatory content, or content infringing third-party rights.
Access accounts or spaces belonging to others without authorisation.
Attempt to breach, overload or reverse engineer the service.
Automate access to the API without our express permission.
Impersonate another person.

If you find abusive content in a shared space, you can leave the space, remove the member if you administer it, and report it to js.tl.2803@proton.me. We review every report and may suspend the accounts involved.

9. Content and intellectual property

Your data is yours. You retain ownership of everything you enter. You grant us only the technical licence needed to store, process, synchronise and display it to you and to the members of your shared spaces, for the purpose of providing the service.

The Quantix software, brand, design and content belong to their owner and are protected by intellectual property law. You are granted a personal, limited, revocable and non-transferable licence to use the app in accordance with these Terms.

10. Service availability

We work to keep Quantix available and functioning correctly, but the service is provided “as is”, with no guarantee of uninterrupted availability or freedom from errors. We may carry out maintenance, change features or temporarily suspend the service.

We recommend that you export your data periodically. Although we keep backups, we cannot guarantee recovery of information in every possible scenario.

11. Limitation of liability

To the fullest extent permitted by law, we shall not be liable for indirect damages, loss of profit or loss of data arising from the use of, or inability to use, the service. In particular, we are not liable for:

Financial decisions you make based on information in the app.
Errors in data entered by you or extracted automatically from a receipt.
Debts, non-payment or disputes between users of a shared space.
Failures of third-party providers we depend on.

Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded, nor the rights granted to you as a consumer under applicable consumer protection law.

12. Price

Quantix is currently free. We reserve the right to introduce paid features in the future. If we do, we will tell you in advance, and features you already have will not become paid retroactively without notice.

13. Suspension and termination

You may stop using Quantix and delete your account whenever you wish. We may suspend or terminate an account that seriously breaches these Terms, with prior notice unless the severity of the breach or the law requires immediate action.

14. Changes to these Terms

We may amend these Terms. If a change is substantial we will notify you within the app or by email before it takes effect. If you do not agree, you may stop using the service and delete your account.

15. Governing law and disputes

These Terms are governed by Spanish law. If you are a consumer, you may bring proceedings in the courts of your place of residence and you retain all rights granted to you by consumer protection law. You may also use the European Commission’s online dispute resolution platform.

16. Additional terms for the Apple App Store

When you download Quantix from the App Store, the following also applies:

These Terms are concluded between you and the owner of Quantix, not with Apple. Apple is not a party to this agreement.
The owner of Quantix, and not Apple, is solely responsible for the app and its content.
Apple has no obligation whatsoever to provide maintenance or support services for the app.
If the app fails to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price, if any. Beyond that, Apple has no other warranty obligation.
Apple is not responsible for addressing any claims relating to the app, including product liability, regulatory compliance or consumer protection claims.
If a third party claims that the app infringes their intellectual property rights, the owner of Quantix, and not Apple, is responsible for the investigation and defence of that claim.
You represent that you are not located in a country subject to a United States Government embargo and that you are not listed on any restricted party list.
Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these Terms and may enforce them against you.

17. Contact

For any question relating to these Terms: js.tl.2803@proton.me.

Conditions d’Utilisation de Quantix

Dernière mise à jour : 25 août 2026

Les présentes Conditions régissent l’utilisation de l’application Quantix. En créant un compte ou en utilisant l’application, vous acceptez d’être lié par elles. Si vous n’êtes pas d’accord, n’utilisez pas le service.

1. Qui fournit le service

Éditeur	Sheila Chairi
Contact	js.tl.2803@proton.me

2. Qu’est-ce que Quantix

Quantix est une application de finances personnelles permettant d’enregistrer des transactions, des budgets, des comptes, des objectifs d’épargne et des dépenses partagées entre plusieurs personnes, avec un fonctionnement hors ligne et une synchronisation entre appareils.

Quantix est un outil d’enregistrement et d’organisation, rien de plus. Ce n’est pas un établissement financier, ce n’est pas un service de paiement, il ne détient pas de fonds, n’exécute aucun virement et ne se connecte pas à vos comptes bancaires. Toutes les informations sont celles que vous saisissez.

3. Conditions d’accès

Vous devez avoir 16 ans ou plus pour créer votre propre compte.
Les moins de 16 ans peuvent utiliser l’application en tant que membres d’un espace partagé administré par un adulte, titulaire du compte et responsable de cet usage.
Vous devez fournir des informations exactes lors de l’inscription et les tenir à jour.

4. Votre compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants.
Vous êtes responsable de toute activité menée depuis votre compte.
Si vous constatez un accès non autorisé, prévenez-nous immédiatement.
Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment dans Profil → Réglages → Supprimer le compte.

5. Espaces partagés et soldes entre utilisateurs

À lire attentivement : c’est la source principale de malentendus.

Lorsque vous partagez des dépenses avec d’autres personnes, Quantix calcule et affiche qui doit quoi à qui. Ce calcul est purement informatif.

Quantix n’intervient pas dans le paiement : il ne transfère pas d’argent, ne garantit pas que quelqu’un vous remboursera et n’agit ni comme intermédiaire, ni comme garant, ni comme arbitre dans les dettes entre utilisateurs. Les arrangements financiers relèvent exclusivement des personnes concernées.

Tout désaccord sur un montant, une répartition ou un règlement doit être résolu entre vous. Nous n’intervenons pas dans les litiges entre utilisateurs.

En invitant quelqu’un dans un espace partagé, vous acceptez qu’il voie les données qui y sont enregistrées. N’invitez pas de personnes avec lesquelles vous ne souhaitez pas partager ces informations.

6. Numérisation de reçus par intelligence artificielle

L’extraction des données est automatique et peut comporter des erreurs : montants mal lus, libellés incorrects ou lignes omises.
Vous devez vérifier et confirmer le résultat avant de l’enregistrer. La responsabilité des données finalement enregistrées vous incombe.
Nous ne garantissons aucun niveau de précision ni la disponibilité continue de cette fonction, qui peut être modifiée ou retirée.
Le traitement des images est décrit dans notre Politique de Confidentialité, que vous devez lire avant d’utiliser cette fonction.

7. Quantix ne constitue pas un conseil financier

Les rapports, graphiques, budgets, projections et toute autre information affichée par l’application ont une finalité exclusivement informative et organisationnelle. Ils ne constituent ni un conseil financier, ni fiscal, ni comptable, ni en investissement. Les décisions que vous prenez sur cette base relèvent de votre responsabilité. Consultez un professionnel qualifié si nécessaire.

8. Usage acceptable

En utilisant Quantix, vous vous engagez à ne pas :

Utiliser le service à des fins illicites ou frauduleuses.
Publier un contenu illicite, diffamatoire ou portant atteinte aux droits de tiers.
Accéder sans autorisation à des comptes ou espaces appartenant à autrui.
Tenter de compromettre, surcharger ou rétro-ingénierer le service.
Automatiser l’accès à l’API sans notre autorisation expresse.
Usurper l’identité d’une autre personne.

Si vous constatez un contenu abusif dans un espace partagé, vous pouvez le quitter, exclure le membre si vous administrez l’espace, et nous le signaler à js.tl.2803@proton.me. Nous examinons chaque signalement et pouvons suspendre les comptes concernés.

9. Contenu et propriété intellectuelle

Vos données vous appartiennent. Vous conservez la propriété de tout ce que vous saisissez. Vous nous accordez uniquement la licence technique nécessaire pour les stocker, les traiter, les synchroniser et les afficher pour vous et les membres de vos espaces partagés, aux fins de la fourniture du service.

Le logiciel, la marque, le design et le contenu de Quantix sont la propriété de leur titulaire et protégés par le droit de la propriété intellectuelle. Il vous est accordé une licence personnelle, limitée, révocable et non transférable d’utiliser l’application conformément aux présentes Conditions.

10. Disponibilité du service

Nous nous efforçons de maintenir Quantix disponible et fonctionnel, mais le service est fourni « en l’état », sans garantie de disponibilité ininterrompue ni d’absence d’erreurs. Nous pouvons effectuer des opérations de maintenance, modifier des fonctionnalités ou suspendre temporairement le service.

Nous vous recommandons d’exporter régulièrement vos données. Bien que nous conservions des sauvegardes, nous ne pouvons garantir la récupération des informations dans tous les cas de figure.

11. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, du manque à gagner ni de la perte de données découlant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le service. En particulier, nous ne répondons pas :

Des décisions financières prises sur la base des informations de l’application.
Des erreurs dans les données saisies par vous ou extraites automatiquement d’un reçu.
Des dettes, impayés ou litiges entre utilisateurs d’un espace partagé.
Des défaillances des prestataires externes dont nous dépendons.

Aucune disposition des présentes Conditions n’exclut la responsabilité qui ne peut légalement l’être, ni les droits que la réglementation vous reconnaît en tant que consommateur.

12. Prix

Quantix est actuellement gratuit. Nous nous réservons le droit d’introduire des fonctionnalités payantes à l’avenir. Le cas échéant, nous vous en informerons à l’avance, et les fonctionnalités dont vous disposez déjà ne deviendront pas payantes rétroactivement sans préavis.

13. Suspension et résiliation

Vous pouvez cesser d’utiliser Quantix et supprimer votre compte quand vous le souhaitez. Nous pouvons suspendre ou résilier un compte qui enfreint gravement les présentes Conditions, avec préavis sauf si la gravité des faits ou la loi imposent une action immédiate.

14. Modification des Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions. En cas de modification substantielle, nous vous en informerons dans l’application ou par e-mail avant son entrée en vigueur. Si vous n’êtes pas d’accord, vous pouvez cesser d’utiliser le service et supprimer votre compte.

15. Droit applicable et litiges

Les présentes Conditions sont régies par le droit espagnol. Si vous êtes consommateur, vous pouvez saisir les tribunaux de votre lieu de résidence et conservez l’ensemble des droits que la réglementation relative à la consommation vous reconnaît. Vous pouvez également recourir à la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges.

16. Conditions spécifiques à l’App Store d’Apple

Lorsque vous téléchargez Quantix depuis l’App Store, ce qui suit s’applique en outre :

Les présentes Conditions sont conclues entre vous et le titulaire de Quantix, et non avec Apple. Apple n’est pas partie au contrat.
Le titulaire de Quantix, et non Apple, est seul responsable de l’application et de son contenu.
Apple n’a aucune obligation de fournir des services de maintenance ou d’assistance concernant l’application.
Si l’application n’est pas conforme à une garantie applicable, vous pouvez le notifier à Apple, qui vous remboursera le prix d’achat éventuel. Au-delà, Apple n’assume aucune autre obligation de garantie.
Apple n’est pas responsable du traitement des réclamations relatives à l’application, y compris en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité réglementaire ou de protection des consommateurs.
Si un tiers allègue que l’application porte atteinte à ses droits de propriété intellectuelle, le titulaire de Quantix, et non Apple, sera responsable de l’instruction et de la défense de cette réclamation.
Vous déclarez ne pas vous trouver dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis et ne figurer sur aucune liste de parties soumises à restrictions.
Apple et ses filiales sont tiers bénéficiaires des présentes Conditions et peuvent s’en prévaloir à votre encontre.

17. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions : js.tl.2803@proton.me.